Deutschland: RTL 2 will 2011 nun doch kein Conan zeigen

Wie der Sender RTL 2 soeben über ihre Facebook-Seite „My Pokito“ bekanntgab, sollen im Jahre 2011 nun doch keine Episoden zur Anime-Serie Detektiv Conan gezeigt werden.

Nach Angaben der Seite ergaben sich während der im letzten Jahr durchgeführten Aktion (wir berichteten) „unvorhersehbare lizenzrechtliche Änderungen“, sodass RTL 2 ihren Teil des Versprechens wider Erwarten nicht eingehalten kann. Der Sender räumt Fehler ein, die Fans nicht gleich über diese Umstände informiert zu haben und gelobt eine Besserung in der Zukunft.

Zeitgleich wird auch die offizielle Ausdehnung des Anime-Programms von Sonntag auf beide Tage des Wochenendes bekanntgegeben. Diese soll ab dem 1. Oktober in Kraft treten und wird nun ganz sicher ohne unseren Meisterdetektiv stattfinden.

64 Gedanken zu „Deutschland: RTL 2 will 2011 nun doch kein Conan zeigen

  • 16. August 2011 um 16:00
    Permalink

    Was für’n Wunder….. das war ja SOOOOO klar dass RTL II KEINE Folögen von DC mehr zeigt. Ich belass mein Kommentar mal dabei, sonst werd ich noch unhöflich -.-‚

  • 16. August 2011 um 16:05
    Permalink

    Ist das denn eine Überraschung? Eigentlich nicht… kann nicht schwierig sein, sich verbessern zu wollen, weil es nicht mehr schlimmer werden kann. Traurig, traurig, ich frage mich, warum das alles vor 10 Jahren geklappt hat und auf einmal gar nichts mehr funktioniert!

  • 16. August 2011 um 16:13
    Permalink

    „sodass RTL 2 ihren Teil des Versprechens wider Erwarten nicht einhalten kann.“ Also… das entspricht so in etwa vollkommen meine Erwartungen. Ich habe nichts anderes erwartet, nur, dass es so nett verpackt wird, dass die Lizenzrechte sich geändert haben, hätte ich nicht erwartet. Natürlich will ich den Sender jetzt nicht vorwerfen, dass das alles ein perfider Plan ist… aber mich wundert’s nicht. Wie hätte es anders kommen sollen??? Conan im deutschen Fernsehn wird wohl ein ewiger Traum sein. Wobei mir so einfällt… sollen die mir doch mal erklären, was sich geändert hat. Und wie es sein kann, dass andere Länder DC ausstrahlen dürfen…

  • 16. August 2011 um 16:18
    Permalink

    war ja nicht anders zu erwarten von RTL2, wer braucht die schon ich schau mir lieber die folgen mit der originalstimme an und mit deutsche untertitel….dire würden eh die besten stellen schneiden von daher…. -.- und seit wann haben die jehmals ihr versprechen gehalten……tsss RTL2 ist nicht mehr das was es einmal war die armen kinder von heute was für ein mist die sich anschauen müssen einfach bemiedleidenswert….

  • 16. August 2011 um 16:35
    Permalink

    die verarschen uns doch vollkommen!!!
    die sins einfach zu dumm mal ordentlich animes auszustrahlen!
    am liebsten würde ich rtl2 aus meinem fernsehprogramm streichen!

  • 16. August 2011 um 17:05
    Permalink

    schade schade hätten die es mal gleich gesagt aber naja

    fuck rtl 2 eben viva meine hoffnug steckt in dir ^^

  • 16. August 2011 um 17:14
    Permalink

    Ja, wegen RTL2 gibts mal wieder kein CONAN, wir habe unser verprechen eingehallten!. WAS SIND MIT DENEN? des find ich unzivilisiert und ist auch unmenschlich xD…
    Aber recht haste MzeeAnwalt,.. unsere HOFFNUNG STECKT BEI VIVA

  • 16. August 2011 um 17:14
    Permalink

    Wer schaut schon heutzutage noch Animes auf Deutsch?
    Ich schau sie mir auf Japanisch mit deutschen Untertiteln.
    Die kann man sich meistens sicher nach einer Woche anschauen, ohne dass man befürchten muss, dass welche Teile rausgeschnitten werden.

    Mir ist es egal ob sie welche bzw. neue veröffentlichen.

  • 16. August 2011 um 17:15
    Permalink

    War ja klar. Wieder einmal nur ein leeres Versprechen. Was sollte man auch anderes von so einem Sender wie RTL 2 erwarten. Ich wünsche mir, dass ein ordentlicher Sender die Rechte von Detektiv Conan bekommen soll. RTL 2 kann ja leider nich damit umgehen. Ob das mit den Lizenzproblemen wirklich stimmt, kann man ja auch nich mit Sicherheit sagen. Aber wenn sie sich wirklich Mühe für eine Ausstrahlung von Detektiv Conan geben würden, hätten sie wenigstens im Anschluss Wiederholungen senden können. Ich kann dieses blöde My Pokito Logo einfach nich mehr ansehen :(((

  • 16. August 2011 um 17:38
    Permalink

    ich finde es einfach zum kotzen von RTL2, das die zu sowas fähig sind. RTL2 ist für mich gestorben

  • 16. August 2011 um 17:39
    Permalink

    Ich fasse es nicht das RTL2 zu sowas in der Lage ist. RTL 2 ist für mich gestorben.Ich hasse es!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 16. August 2011 um 17:46
    Permalink

    ich hab denen erstmal eine hass email geschrieben und gesagt, dass ich ab sofort nur noch bei der konkurrenz gucken werde, da diese seriös sind und keine schrottsender dabei sind.
    ich habe auch eine email an pro7 geschrieben, weil pro7 der ärgste konkurrent ist von rtl2. vielleicht hat man bei sendern, die noch nie einen anime ausgestrahlt haben mehr glück.
    sonst gibt es ja noch tele5 und viva (bei beiden habe ich große hoffnungen). aber rtl2 wird wohl nie wieder ordentliche animes ausstrahlen.

  • 16. August 2011 um 17:51
    Permalink

    Ich schaue eh seit jahren die original folgen aus japan mit englischem untertitel. Gibt ne fansub seite wo jede woche die neueste folge mit englisch sub läuft. Hab vor jahren rtl 2. Gesehen. Was die heute bringen is kindergarten TV !!!!!! Brauch ich net !!!!!!!!

  • 16. August 2011 um 18:57
    Permalink

    find ich echt blöd uns schade.;(…aber einerseits kann man die japanischen mit deutschen untertiteln sehen ohne veränderungen^^…….
    naja aber wenigstens kann man sie sehen oder? ^^

  • 16. August 2011 um 19:52
    Permalink

    Leute scheißt drauf !! wir sind auch happy mit den japanischen folgen, wir brauchen kein conan auf pokito tv. ich finde wir können uns glücklich schätzen das wir die folgen überhaupt sehen können.. rtl 2 is eh son fall für sich.. rtl 2 guck ich sehr sehr selten.. wenn dann nur wegen den bollywoodfilmen ^^

  • 16. August 2011 um 21:15
    Permalink

    Find ich richtig schade weil ich die Japanischen Stimmen leider gar nicht mag…
    Aber war ja auch zu erwarten von so einem Sender auf dem so oder so nur Schrott läuft. Aber ich persönlich glaube auch die wollten einfach nur mehr Fans auf Facebook und mehr nicht, die hatten wahrscheinlich nie vor Conan zu zeigen. Und wenn doch hätten sie eh nur wieder fröhlich drauf loszensiert…

  • 16. August 2011 um 21:16
    Permalink

    Ich schau sowieso schon lange kein RTL 2 mehr, nur noch wenn da Conan käme.
    Ich hab eine Frage: sind neue Conan Folgen auf RTL 2 jetzt Geschichte? Besteht überhaupt noch die Möglichkeit das sie 2012 welche zeigen? wisst ihr da mehr?

  • 17. August 2011 um 00:43
    Permalink

    Wahrlich schau­der­hafter Haufen… Obwohl Ihr nahezu allesamt kaum weder des Orthographischen noch Linguistischen befähigt seid, wagt Ihr es Euch, Synchronisationen anderer zu bemängeln. Betreffs dessen, rate ich Euch inständig, statt über andere Haltloses zu mutmaßen, Eure mangelnde Sprachkenntnis zu aufzufrischen.

  • 17. August 2011 um 01:09
    Permalink

    Was ich nicht versteh: Da steht, es ergaben sich WÄHREND dieser Aktion diese „“unvorhersehbare[n] lizenzrechtliche[n] Änderungen”. Diese Aktion war doch im Dezember, oder? Und warum erfahren wir das erst im August?

  • 17. August 2011 um 01:29
    Permalink

    Offensichtlich einigten sich Lizenzinhaber untereinander nicht. Ursachen dafür sind vielschichtig – wahrscheinlich fordern die Lizenzinhaber überteuerte Vertragslaufzeiten, oder anteilige Rechte des Partnersenders.

  • 17. August 2011 um 01:29
    Permalink

    War ja nicht anders zu erwarten, typisch RTL2
    Mehr möchte ich dazu nicht sagen

  • 17. August 2011 um 08:26
    Permalink

    @NumberA: Natürlich besteht die Möglichkeit, dass Detektiv Conan 2012 im deutschen Fernsehen läuft. Ich persönlich halte es allerdings für wahrscheinlicher, dass die Ausstrahlung bei VIVA stattfinden wird, da der Sender vor kurzem bekanntgab, die Serie in den engeren Kreis aufgenommen zu haben. Sollten wir weitere Informationen dazu haben, erfahrt ihr das natürlich sofort. Dazu kannst du auch gerne noch mal in den aktuellen Newspodcast reinhören.
    @A. L.: Warum RTL 2 erst jetzt Stellung dazu bezieht, bleibt uns ein Rätsel. Wir müssen uns wohl damit abfinden und ihre Entschuldigung dafür, dass es erst jetzt passiert, annehmen.

  • 17. August 2011 um 11:16
    Permalink

    ja, wenn VIVA Det. Conan zeigen würde, wäre das der Oberhammer 🙂
    VIVA meinte bereits schon mehrmals, dass umso mehr leute dort anrufen, es immer bessere Chancen gibt 😀

  • 17. August 2011 um 14:32
    Permalink

    also rtl2 kann sich sein progamm echt in die haare schmieren
    hallo?! das bedeutet die haben UNS ANGELOGEN!!!! was fällt denen eigentlich ein so schwachsinn zu verzapfen, erst hoffnungen machen und dann uns fans voll im stich lassen?! als würde des denen jetz noch helfen, das programm auf 2 wochenendtage zu verlängern, ich wette ja dass die bald pleite gehen. Die haben schon so viel mist gebaut, irgentwann wird der sender hoffentlich abgeschafft oder er krämpelt schleunigst sein immage um und zeigt bessere sachen weil das was die jetz abgezogen haben ist echt erbärmlich. Außerdem: welcher normale mensch steht am SONNTAG um 7.00 uhr auf?!
    Solche deppen *grrr*

  • 17. August 2011 um 15:14
    Permalink

    Waren sicher die Fansubgruppen schuld

  • 17. August 2011 um 16:00
    Permalink

    Sehr schade. RTL2 hat mal meine Kindheit mit ihren Animeserien geprägt. Ich bin sehr enttäuscht, das man dieses Programm gänzlich bis fast vollständig verhunzt hat. Noch dazu, wird ignoriert was die Zuschauer sich wünschen. Bisher hatte ich zumindest nicht den Eindruck das da irgendwie drauf eingegangen wird. Besonders deutlich ist dieses Beispiel nun. Wo versäumt wurde, den Fans mitzuteilen das es „unvorhersehbare lizenzrechtliche Änderungen“ gab. Ja. Natürlich, und mein Schwein pfeift die Nationalhymne, oder was? 🙁 Ich sehe ein, dass ein Arbeiter Menschlein Nachmittags keine Animes schauen wird, aber SONNTAGS? Um 7:00? Das is die schlimmste Sendezeit die ich mir vorstellen kann. Das die da nicht drüber nachdenken. Ist Big Brother oder sowas so viel wichtiger als tausende von Anime-Fans? Traurig! RTL2 hat mich sehr enttäuscht.

  • 17. August 2011 um 16:45
    Permalink

    Die größte Sauerei seit die schlange Adam und Eva vom Apfel beißen ließ xD
    Nein ernsthaft: Das is echt kacke und ich bin maßlos enttäuscht von RTL 2.
    Große Hoffnungen für nix und wiedernix.

  • 17. August 2011 um 17:50
    Permalink

    rtl2 interessiert sich doch sowieso nicht für die Interessen der Zuschauer. Genau deswegen sitzen die auch tief in einer Krise.
    Ganz ehrlich: es dauert bei mir mindestens 2 wochen bis ich eine Antwort bekomme von denen.
    ( ich hatte auch aus reiner neugier eine mail an pro7 geschickt. die anstwort ist heute gekommen. das nenne ich zuschauerservice!)

  • 17. August 2011 um 21:46
    Permalink

    Seid froh drüber, wenn RTL 2 Conan Folgen sendet wird daraus sowiso nur eine Kinderserie und das ist definitiv unter dem Niveau von DC.
    @ Kakara
    Und warum sollen die bitteschön daran schuld sein?
    @ miliko
    Was haben sie geantwortet?

  • 17. August 2011 um 22:03
    Permalink

    War so klar das die so Link sind
    Ich hoffe RtL 2 geht mit den anderen Animes den Bach unter
    DC 4ever
    Ich hoffe und wünsche mir das Viva jetzt DC ausstrahlt 😀
    Dann haben wir endlich unsere Serie 😉

    ICH VERLASSE MICH AUF VIVA

  • 17. August 2011 um 22:08
    Permalink

    bitte vergesst nicht auf „Gefällt mir nicht mehr“ zu klicken 😉

  • 18. August 2011 um 12:20
    Permalink

    Ich habs gewusst da hofft man auf ne fortsetzung von folge 334 und dann das… es wird ja ab da erst richtig spannend eig. und nun wird nix gezeigt. >__<

  • 18. August 2011 um 15:28
    Permalink

    Hallo! Ich möchte einen Kommentar hinzufügen. Hoffen wir also, dass auf VIVA TV und auch im Anime ausgestrahlt werden. nicht sehr schön, bis Sonntag nur anime gehen. Komm zurück zu dem alten System war wie -.- „

  • 18. August 2011 um 16:47
    Permalink

    ganz ehrlich: wir müssen rtl2 boykottieren!

    @ L : ich habe die mail schon gelöscht aber man hatte nicht den Eindruck, dass es eine Standard Email ist. Also das war nichts wie “ Wir freuen uns, dass sie interesse an unseren Programm zeigen. Eine Ausstrahlung ist in naher zeit nicht geplant. Wir werden ihre Programmwünsche an die Planung weiterleiten.“ Das finde ich schon mal gut.
    die haben dort geschrieben, dass „lizenzen eine Wissenschaft für sich wären“ und das die Serie zum Programm Schema passen muss und ein geeigneter sendeplatz gefunden werden muss“ nicht falschverstehen. das heißt nicht, dass sie Dc ausstrahlen. Ich hatte jedenfalls das gefühl, dass sich einer meine Email durchgelesen hat.

    Eine Frage: Viva strahlt im moment ja auch Anime Serien aus ( Naruto und so) wie sind da die Folgen? ist die synchro gut oder wurden die folgen einfach fertig so ausgestrahlt, wie sie schon im tv liefen?

  • 18. August 2011 um 16:58
    Permalink

    Ich finde es ziemlich witzig das hier einige noch du dumm sind und wirklich Hoffnungen in RTL2 & Pokito gesteckt haben… ich dachte das Thema mit Conan wäre seit Ausstrahlung der Movies zu Ende ?
    Guck es euch doch mit Subs an, wenn ihr nicht zu faul zum lesen seit !

  • 18. August 2011 um 17:29
    Permalink

    @miliko Soweit ich weiß, sind die Narutofolgen auf VIVA dieselben, die auch auf RTL II ausgestrahlt wurden. Unzensiert dürfen sie, denke ich, nicht senden. Jedenfalls nicht um diese Uhrzeit. (Auf Animax laufen sie unzensiert, haben dort eine FSK-16-Bewertung.)

  • 18. August 2011 um 17:38
    Permalink

    Die meisten Folgen von Naruto uncut sind ab 12 freigegeben. Das heißt, diese dürfte man ab 20 Uhr uncut ausstrahlen. Da aber einige Folgen auch ab 16 und dürften erst ab 22 Uhr ungeschnitten laufen. Im Pay TV gilt dies aber nicht.

    Viva strahlt Naruto übrigens auch uncut aus, zurzeit ab 1.40 Uhr. Aber Anfang September laufen die schon ab 0 Uhr

  • 18. August 2011 um 17:51
    Permalink

    wieso werden anime serien geschnitten und andere nicht?
    beispiele von serien, die trotz altersfreigabe 12 im nachmittagsprogramm laufen/ liefen:
    Scrubs (auch Staffel 6 und die hat eine mit 16), charmed, how i met your mother, king of queens usw.
    wieso bekommt rtl2 dies nicht auch ungeschnitten hin? ich habe auch schon mit 8 charmed gesehen und bin trotzdem nicht irgendwie psychisch krank.
    das meiste liegt aber auch im sender selbst. rtl2 ist einfach zu blöd etwas ordentlich hinzubekommen.

    wie schon geschrieben: rtl2 muss boykottiert werden.

  • 18. August 2011 um 18:49
    Permalink

    wieso schaffen sie filme zu synchronisieren aber keine folgen

  • 18. August 2011 um 20:03
    Permalink

    Die Filme wurden nicht von RTL 2 synchronisiert. Die Filme wurde alle von Kaze synchronisiert und auf DVD rausgebracht. RTL 2 hat sich nur die Rechte der Filmausstrahlung gesichert, zensiert und ausgestrahlt. Sie waren aber alle schon lange auf DVD auf dem Markt.

  • 19. August 2011 um 18:22
    Permalink

    Wie miliko bereits sagt: RTL2 muss boykottiert werden.
    Die schnallen sowas einfach nicht.
    Als ich 7 war, habe ich diesen Sender verdammt nochmal vergöttert, weil ich mir da alle meine Lieblingsanime’s anschauen konnte, von Detektiv Conan bis hin zu Yu-Gi-Oh.
    x-Daires läuft auch am helllichten Tag & da werden auch sexuelle Andeutungen gemacht.
    Ich hasse hasse hasse hasse [diese Hass-Linie könnte mein ganzes Leben weiter gehen] hasse RTL2!
    Alle sollten ihnen eine Hass-Mail schicken.
    Die verdienen es verdammt nochmal.

  • 20. August 2011 um 00:18
    Permalink

    Ich mach jetzt schon seit Jahren Detektiv Conan Folgen rein, und ich hab immer gehofft, wiedereinmal Deutsche Folgen reinzustellen.
    Ich bin richtig Wütend darüber, aber möchte es hier lieber darauf belassen.
    :@

  • 20. August 2011 um 12:28
    Permalink

    @miliko
    schade aber wer weis, villeicht ändert sich das noch irgendwann. Aber wenn es sich wenigstens schonmal so angehört hat das sie die e-mail richtig gelesen haben ist das doch auch gut 😀

    Scrubs und How I met your Mother kommen ja auch nicht im Kinderprogramm also müssen sie nicht gschnitten werden.

    Yay boykottieren 😀 Jetzt müssen wir nur noch gaaaaanz viele Leute finden die mittmachen

  • 20. August 2011 um 23:02
    Permalink

    @L: natürlich laufen diese serien nicht im kinderprogramm. trotzdem können kinder durchs zappen auf diesen sender gelangen und diese serien sehen. ich habe auch durchs zappen andere serien gesehen, die nicht meinem alter entsprachen. die serien laufen zur gleichen zeit nachmittags und nur auf verschiedenen sender. was kinderprogramm ist und was nicht liegt im auge des betrachters. rtl2 hat doch oft unsinnige stellen rausgeschnitten. ich erinnere mich ungern an die filme anfang des jahres zurück. hätte ich den neunten film nicht gekannt, hätte ich nicht gemerkt, dass das opfer ins meer gefallen ist.

  • 21. August 2011 um 22:59
    Permalink

    Facebook-Aktion: In dieser Woche fordern wir alle Conan-Fans dazu auf, am Dienstag und Donnerstag auf der Facebook-Seite von mypokito den Satz: ,,WIR WOLLEN NEUE DETEKTIV CONAN FOLGEN.“ in den Kommentaren des neuesten Beitrags zu posten. Das gleiche bei VIVA auf dessen Seite am Mittwoch und Freitag. Zeitpunkt: von 18:00-22:00 Uhr. Bitte macht alle mit!
    (Quelle: Detektiv Conan Organisation – Facebook-Seite)

    MACHT ALLE UNBEDINGT MIT!!!!!

  • 25. August 2011 um 12:47
    Permalink

    @miliko
    Trotzdem können sich Eltern nur bei Kinderprogramm beschweren das die Inhalte zu Brutal sind, was auch schon oft genug vorgekommen ist. Leider kapieren die Leute nicht das Animes nicht für „Kleinkinder“ bestimmt sind und desalb wenn schon dennschon ins Abendprogramm gehören. Aber nein es ist gezeichnet und die Japsen habens erfunden also ist es für Kinder. Hach, ich finde es sooooo toll entweder in die Kleinkind oder/und Geistesgestört Kiste gesteckt zu werden nur weil wir Animes/Mangas anschauen 😀

  • 25. August 2011 um 20:13
    Permalink

    man hofft und hofft, der verstand sagt zwar es wird eh nix mehr aber man hofft trotzdem.
    jetzt ist einfach nur der moment gekommen, wo wir der wahrheit ins gesicht blicken müssen.
    schade, wirklich schade. 🙁
    zum heulen…

  • 26. August 2011 um 20:24
    Permalink

    Einfach nur schade. Da hat man sich doch mehr erhofft!

  • 29. August 2011 um 15:53
    Permalink

    Zu war um schöön zu sein. Ich wette gosho würde sich freuen wen Conan wieder international wird. Aber nein wir habe es ja mit RTL II zutun. -.- ……….

  • 29. August 2011 um 15:59
    Permalink

    Lassen wir jetzt den kopf nicht hängen last uns für unsere conan folgen kämpfen!!!!! Wir habe uns das doch verdient nach dem rtl II das versprechen nicht einhielt!!! los wer macht mit???

  • 30. August 2011 um 16:02
    Permalink

    ALLE MACHEN MIT!!

  • 30. August 2011 um 16:08
    Permalink

    ALLE MACHEN MT!!

  • 6. September 2011 um 10:45
    Permalink

    Alter kennt jemand den Interdanten von rtl2 oder weiß einer wie der heißt? wenn wir dem die hölle heiß machen bekommen wir unsere folgen vielleicht wieder! Aber ihr habt recht die uncut folgen sind besser ich sag nur die folge wo eine kundin von mori „fick mich “ sagt und das raus geschnitten ist und die frau kurz nichts sagt. Genaue folge kann ich euch nicht sagen
    Schade das es damit vorerst keine Conan folgen gibt aber was solls die subs sind eeh besser und wenn du den ton ausmachst hörst du die japaner nicht sprechen!
    nieder mit rtl2 hoch auf pro7,sat1, sixx und viva

  • 7. Oktober 2011 um 15:55
    Permalink

    Ach das war mir sooo klar aber das sie sowas dreistes machen !!!
    die waren bestimmt genervt von uns und haben sich so nen perfieden plan ausgedacht,damit endlich mal ruhe im karton ist 😉
    früher war RTL2 mein Lieblingssender,da DBZ-Digimon-DC und andere tolle animes liefen !
    Die Ausrede können sie sich sonst wo hinstecken,das ist einfach nur erbärmlich mehr kann und will ich auch nix mehr sagen !!
    Man regt sich einfach nur unötig auf !!! -.-

  • 8. Oktober 2011 um 10:32
    Permalink

    noch was RTL 2 ist sich nicht im klaren was sie da eig. tuen,die schaden sich eig. selber !!! und ich wette mit euch die hälfte von den ganzen fans sind weg !!
    Das beste wäre würde RTL2 wieder DBZ-Digimon-Shin-Chan-Dc und andere tolle animes ausstrahlen,da auch mehr zuschauer einschalten würden und sie auch so mehr umsatz machen würden,ich mein ohne geld geht hier garnix und i-wie müssen die leute von RTL2 ihr geld verdienen,

  • 6. November 2011 um 13:35
    Permalink

    RTL2, treckshaufen 🙁

  • 4. März 2012 um 02:11
    Permalink

    Sagt doch gleich, wir sind nicht so beliebt wie Viva und würden nur Bankrott gehen (;

  • 21. Juni 2012 um 17:17
    Permalink

    Und dann wollen die nicht dass es Leute gibt die diese folgen online stellen mit Untertiteln…Frechheit!
    was bleibt uns denn anderes übrig wenn die nicht mehr weitersenden möchten?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.