Episode 1146: Die alte Buchhandlung, in der man eine Dampfpfeife hört 4

Die Detektiv Conan Episode 1146: Die alte Buchhandlung, in der man eine Dampfpfeife hört 4 lief heute in Japan. Ein Buchverkäufer stirbt.

Fallcharaktere in der Episode

• Yujiro Tamaki, Buchändler
• Ami Komachi, Kundin
• Kenichi Kirishima, Buchverkäufer

Handlung der Episode 1146: Die alte Buchhandlung, in der man eine Dampfpfeife hört 4

Die fünf Detective Boys besuchen die alte Buchandlung des Buchhändlers Yujiro Tamaki. Während sie alle verschiedene Bücher lesen betritt Ami Komachi die Buchhandlung und wendet sich hilfesuchen an den Inhaber. Sie hat ihm ein paar Bücher verkauft und dabei aus Versehen eines beigelegt, was sie jedoch unbedingt behalten wollte. Sie möchte es daher zurückkaufen. Yujiro ist jedoch untröstlich, da er das Buch bereits an jemand anderen verkauft habe. Da es ein Erbstück ihres Vaters und ihr somit sehr wichtig sei beginnt sie zu weinen. Conan fragt Yujiro, ob er sich an den Namen des Käufers erinnern kann. Er sagt, dass er dies ganz sicher wisse, da es sich um einen Stammkäufer handelt. Just in diesem Moment betritt der Mann den Laden und die Frau schildert ihm ihre Situation. Doch auch er gibt an, dass er das Buch aus der Grabbelkiste bereits weiterverkauft habe und zeigt Ihnen die Internetseite. Als Ami ihn bittet ihr die Adresse des Käufers zu geben stößt er sie verärgert weg und verlässt erbost den Laden. Zwar will Genta ihm hinterher und ihm ordentlich die Meinung sagen, doch Ai meint das bringe bei dieser Art Mann nichts. Dann spricht sie etwas Verdächtiges an, dass ihr beim Anblick der Internetseite auffiel. Kenichi sagte, das Buch sei von der Grabbelkiste und somit ein Sonderangebot des Ladens gewesen. Yujiro erinnert sich, dass er es ihm für etwa 2 Euro überlassen habe. Weiterverkauft hat Kenichi es allerdings für ein Vielfaches des Preises und dafür ungefähr 2000 Euro bekommen. Zunächst vermuten Genta, Mitsuhiko und Ayumi, dass das Buch einen enormen Wert habe und Yujiro diesen nicht erkannte. Er gibt zwar zu sich in all den Jahren auch mal geirrt zu haben, bei diesem Buch sei er sich jedoch sicher gewesen, dass es nicht besonders wertvoll sei. Ami gibt an, dass sie den Preis bezahlen würde aber das liege daran weil ihr das Buch persönlich soviel bedeute. Da sie es nun jedoch nicht mehr bekommen könne werde sie ihr Vorhaben aufgeben und verlässt betrübt den Laden. Die Detective Boys spielen noch ein wenig und wollen sich dann auf den Heimweg machen. Da Yujiro noch etwas zu erledigen hat begleitet er die Kinder. Er sagt, dass Kenichi ihn anrief und er ihn bat ihm seinen Schlüssel zubringen, welchen er vorhin im Laden verloren habe.

An seiner Wohnung trennen sich zunächst die Wege. Doch als ein Schrei Yujiros erklingt rennen die Detective Boys zur Wohnung. Dort liegt Kenichi tot mit einer Verletzung am Kopf. Sofort wird Kommissar Megure mitsamt Ermittlerteam gerufen. Inspektor Takagi fasst zusammen, dass der Mann wohl gestoßen wurde und mit dem Kopf an der Tischkante aufschlug. Gestohlen wurde offenbar nichts wertvolles. Conan merkt an, dass der Täter ja auch etwas einfaches mitgenommen haben könnte und weißt auf die seltsame Blutspur auf dem Tisch. Dort lag offenbar etwas, worauf das Blut des Opfers beim Sturz spritzte. Als der Täter den Gegenstand dann mitnahm hinterließ er einen komsichen Abdruck. So wie dieser aussieht könnte es sich um ein Buch oder Karton handeln. Inspektor Chiba berichtet, dass man unter dem Bett einen Safe gefunden habe, dieser jedoch verschlossen sei. Conan erinnert Yujiro an den Schlüssel, welchen er bei sich trägt und tatsächlich passt er zum Safe. Als sie ihn öffnen kommen Edelsteine und wertvolle Uhren zum Vorschein. Wataru erkennt diese als gestohlene Ware aus einem Juweliergeschäft und Juzo bittet ihn, dass nochmal gegenzuprüfen. Kurz darauf trifft Kazunobu mit der Bestätigung ein. Kenichi war also ein Juwelendieb. Diese neue Information hilft Conan den Grund herauszufinden warum das scheinbar wertlose Buch zu einem so hohen Preis verkauft wurde. Kenichi nutze es um einen der gestohlenen Juwelen dadurch unerkannt zu verkaufen. Bei der Artikelbeschreibung gab er versteckte Hinweise, die nur bestimmte Interessenten verstehen würden. Der Kommissar vermutet, dass der Verkauf der Juwelen eventuell mit seinem Tod zusammenhängt. Kazunobu zeigt die Überwachungskamera, welche sich in der Nähe befindet und dort ist ein Lieferant und Ami Kodachi zusehen. Die Kinder klären den Kommissar über die Frau auf und er ordnet an diese umgehend zu befragen. Conan sieht sich noch einmal im Raum um und entdeckt einen Notizblock mit geringen Blutspuren. Mithilfe seiner Taschenlampenuhr kann er die Nachricht, welche sich durchdruckte sichtbar machen und wir erfahren, was auf dem Blatt davor geschrieben stand. Es scheinen jedoch nur zusammenhanglose Zahlen zu sein. Conan erkennt jedoch das Prinzip des Codes und meint, dass auch Yujiro weiß um was für einen Code es sich handelt. Als der Buchhändler einen Blick darauf wirft erkennt auch er, dass es sich um eine sogenannte Buchchiffre handelt. Mithilfe eines Buches werden Buchstaben oder Worte von bestimmten Seiten genommen und diese notiert. Um die Nachricht zu entschlüsseln benötigt man das entsprechende Buch und kann dann die Worte zusammensuchen. Somit habe der Täter wohl das Buch mitgenommen, was ihn zur Lösung des Codes führt. Allerdings wisse man nicht welches Buch genau für die Schreibung des Codes benutzt wurde. Conan erinnert sich jedoch, dass Kenichi sich stets Kassenbons geben ließ und eine ordentliche Buchführung besitzen müsse. Somit finden sie sämtliche Quittungen von allen Büchern, die er gekaufte.

Mithilfe eines Abgleiches können sie nun die Bücher ermitteln, welche für die Codeherstellung infrage kommen. Allerdings verbleiben immer noch zwanzig mögliche Bücher. Da Kenichi diese jedoch alle bei Yujiro kaufte wirft der Händler einen Blick auf die Quittungen. Er erinnert sich um welche Bücher es sich handelt und wie wieviele Seiten oder welchen Schreibstil diese hatten. Dadurch gelingt es den Ermittlern die möglichen Bücher auf drei einzugrenzen. Und zufälligerweise hat Yujiro genau diese in seiner Buchandlung. Die Kinder setzen sich also ran den Code zuentschlüsseln. Nach einiger Zeit finden sie den entsprechenden Hinweis, welcher auf ein bestimmtes Schließfach am Bahnhof verweist. Dort sehen wir wie der Lieferant, den wir bereits auf dem Überwachungsvideo gesehen haben ein Schließfach öffnet. Wataru will ihn befragen und der Mann versucht zu fliehen. Da jedoch auch Kommissar Megure und weitere Ermittler vor Ort sind kann der Mann gefasst werden. Conan findet den Notizzettel mit den Blutspuren bei ihm und Kazunobu im Schließfach einen großen Diamenten. Der Kommissar ordnet die Untersuchung und Befragung der weiteren Käufer an und sie gehen ihrer Wege. Conan erklärt, dass Kenichi die Codes dazu nutze um die verkaufte Ware an die Käufer zubringen, indem er sie in Schließfächer tat. Schließlich konnte er die gestohlenen Diamenten nicht einfach mit der Post verschicken. Als der Lieferant öfter bei Kenichi vorbeischaute kam er zufällig hinter dessen System mit den Codenachrichten. So suchte er statt der Käufer die Schließfächer auf und nahm die Juwelen an sich. Doch als Kenichi dahinter kam, konfrontierte er den Lieferanten in seiner Wohnung. Es kam zum Kampf und dem tödlichen Sturz. Nachdem der Fall gelöst wurde gelang es den Detective Boys sogar das verkaufte Buch von Ami wiederzubeschaffen. Als sie sich im Park treffen bemerken Ayumi und Mitsuhiko, dass auch Genta eine Buchchiffre bei sich hat. Er gibt an dort Süßigkeiten vor seiner Mutter versteckt zu haben. Allerdings habe er vergessen welches Buch er für die Verschlüsselung benutzt hat.

► Alle vorherigen News zu japanischen Episoden
► Zur Diskussion über diese Episode im ConanForum

Ausblick auf die kommende Episode

Die Detektiv Conan Episode 1147: Observation 4 wird am 28. Dezember 2024 im japanischen Fernsehen gezeigt. Die Detective Boys besuchen einen Vergnügungspark. Als sie dort zufällig die verkleideten Inspektoren Takagi und Chiba treffen vermuten sie, dass die beiden erneut eine verdeckte Observation durchführen und wollen mehr wissen. Als Wataru einen Anruf erhält erfährt Conan, dass der anonyme Anrufer eine Bombe im Vergnügungspark versteckt hat.

► Alle kommenden Episoden im Überblick

Quelle: Nippon TV. Bilder: © Gosho Aoyama / Shogakukan･YTV･TMS 1996