Episode 1112: Rube-Goldberg-Maschine (Teil 2)

Die Detektiv Conan Episode 1112: Rube-Goldberg-Maschine (Teil 2) lief heute in Japan. Die Morde werden aufgeklärt, aber ein anderer Tod naht.

Fallcharaktere in der Episode

• Kohei Inoue, Vorsitzender der Restaurantkette Yangnyeom
• Fuma Tanaka, Geschäftsführer der Restaurantkette Yangnyeom
• Norihiro Shimada, Investor
• Arata Kawamoto, Investor
• Nanako Inoue, Ehefrau von Kohei
• Manami Teshima, Geliebte von Kohei

Handlung der Episode 1112: Rube-Goldberg-Maschine (Teil 2)

Conan fast die Ereignisse der letzten Episode kurz zusammen und dann begeben sich unsere Protagonisten zu dem Ort, wo der Investor Norihiro Shimada tot aufgefunden wurde. Kommissar Yamamura erklärt, dass der Mann als Verdächtiger im Mordfall Inoue gesucht wurde. Er befand sich auf der Flucht und realisierte wohl, dass es kein Entkommen gab, daher beschloss er sich das Leben zunehmen und sprang von der Brücke. Als Conan sich die Leiche ansieht wundert er sich, dass der sonst so schicke und elegant gekleidete Geschäftsmann einen einfachen Schal trägt. Kogoro bittet den Kommissar daher der Leiche den Schal abzunehmen. Darunter kommt ein Strangulationsmerkmal zum Vorschein, was beweist, dass Norihiro erwürgt wurde und somit nicht Selbstmord beging. Zwar fragt sich Misao warum der Täter nicht wieder eine Maschine für die Tat nutzte, doch Kogoro antwortet ihm, dass es schneller sei jemand direkt zu ermorden, anstatt immer wieder die Zeit aufzuwenden eine komplizierte Maschine zu bauen. Währenddessen erhält Nanako ein Foto und eine Nachricht, dass Sie sich zu einem bestimmten Ort begeben soll. Das Foto zeigt sie mit einem anderen Mann. Da ihre Affäre nicht ans Licht kommen soll macht sie sich auf den Weg. Im Polizeipräsidium zeigt Misao den anderen dreien den Ehevertrag von Nanako und Kohei. Diesem ist zu entnehmen, dass im Falle des Ablebens von Kohei seine Frau alles erbt, einschließlich dem geheimen Soßenrezept. Conan denkt an das Streitgespräch zwischen Manami und Arata zurück und sieht sich dann die Bilder aus Norihiros Universitätszeiten noch einmal an. Er zeigt den anderen eine Frau, die ebenfalls Mitglied des Rube Goldberg Maschinen Clubs war und, dass es sich aufgrund der Muttermale um Manami handelt. Sie weiß also auch wie diese Maschinen funktionieren. Conan berichtet den anderen nun von seinem Gespräch und, dass Nanako über die Existenz von Manami Bescheid wusste. Kogoro erinnert sich an den Ehevertrag, indem ausdrücklich stand, dass Nanako sich mit niemand anderem treffen durfte, doch der Ehemann umging dieses einfach und fing etwas mit Manami an.

Conan geht noch einmal die vier Verdächtigen durch und erwähnt dabei auch, dass ursprünglich wohl Nanako und Arata heiraten wollten. Kogoro meint, die beiden Fälle hängen zusammen, was Misao bezweifelt. Conan hat ebenfalls eine Idee und bittet den Kommissar im Auftrag von Shinichi etwas zu recherchieren. Dies geschieht umgehend und als Conan sich die Ergebnisse ansieht, weiß er über die Lösung der Fälle Bescheid. Somit werden alle Tatverdächtigen ins Präsidium gerufen und Misao erzählt, dass der große Detektiv Shinichi….Doch da wird er schnell von Conan betäubt, denn Misao war gerade dabei sich zu verplappern. Denn Shinichis Mitwirken sollte wie immer geheim bleiben. Conan setzt Misaos Ausführungen fort und kann so Shinichis Namen wieder aus den Ermittlungen rausbringen. Dann erzählt der Kommissar nochmals den Ablauf der Tat und den Zweck und Nutzen der Rube Goldberg Maschine. Dadurch musste der Täter sich nicht selbst die Hände schmutzig machen, konnte sich ein Alibi verschaffen und den Verdacht auf Norihiro lenken, der sich ja mit dem Bau dieser Maschinen bestens auskannte. Zudem habe er sich mit dem Vorsitzenden laut gestritten und ihm gedroht ihn umzubringen. Anschließend prallte er mit seinem Wissen von der Maschine und wie er damit jemanden töten könnte ohne selbst anwesend zu sein. Diesen Groll und das Wissen von Norihiro machte sich der wahre Täter zu nutze und tötete Kohei, indem er genau so verfuhr wie Norihiro es vorgetragen hatte. Misao beschuldigt Arata des Mordes an Kohei. Um an den Bauplan der Maschine zugelangen brach er bei Norihiro ein und stahl den Entwurf, dabei hinterließt er jedoch Fußabdrücke und da seine Schuhe sehr speziell geformt sind, können sie ohne Zweifel einander zugeordnet werden. Arata meint jedoch, dass er ein Alibi habe, da er auf einer Aufnahme einer Kamera zu sehen sei als der Mord passierte. Durch die Maschine sei das jedoch bedeutungslos. Der Kommissar führt weiter aus, dass Arata und Kohei ebenfalls Streit hatten, was den Betrieb des Restaurants anging. Da sich der Investor nicht mehr rausreden kann gibt er die Tat zu. Kogoro fragt, ob er auch der Mörder von Norihiro sei, was der Kommissar jedoch verneint.

Die Fälle seien viel zu unterschiedlich, als dass sie verbunden sein könnten. Beim ersten Mord wurde die komplizierte Maschine gebaut und sich ein Alibi verschafft. Bei der zweiten Tat geschah das alles nicht und es wirkte eher spontan. Es handelt sich daher um zwei verschiedene Täter und der Mörder von Norihiro sei der Geschäftsführer des Restaurants Tanaka. Dieser war aufgrund des Todes des Vorsitzenden und den damit verbundenen Zukunftsängsten seiner Existenz und des Restaurants stark unter Druck. Auch die Investoren übten wahrscheinlich Druck auf ihn aus, da der Fortbestand der Restaurantkette und das darin investierte Kapital auf dem Spiel stand. Als sich Fuma mit Norihiro traf und dieser ihn wieder bedrängte habe er ihn kurzerhand erwürgt und die Brücke hinuntergeworfen. Fuma fragt was der Grund für seinen Tatverdacht sei. Der Kommissar erklärt, dass der Schal eher weniger wert sei und sich Fuma nicht wirklich um Aussehen und Erscheinungsbild schere. Deshalb habe er ihm den Schal umgelegt, der so gar nicht zu den anderen eleganten Sachen passte, was Fuma jedoch nicht wusste. Nachdem der Kommissar den beiden die Verhaftung aussprach lächelt Arata. Er sagt, dass sich eine weitere Rube Goldberg Maschine bereits in Gang gesetzt habe und sich somit das Leben von Nanako dem Ende nähere. Er erklärt, dass er die Frau aufgrund des Wissens um die Affäre in eine Falle gelockt habe und sie durch seine Maschine zu Tode kommen werde. Sein Grund für die Rache an beiden sei, dass Kohei bei der Hochzeit von Nanako und Arata auftauchte und Nanako einfach mitnahm und sie selbst heiratete. Kogoro und Ran stürmen sofort los um die Frau zu retten während Conan den Kontakt am Telefon aufrecht erhält. Mithilfe von Manamis Ausführungen kann er den Aufenthaltsort von Nanako bestimmen. Es ist die Kirche, wo Arata und sie heiraten wollten. Ran und Kogoro eilen zu dieser. Nahe der Kirchendecke sehen sie wie der Mechanismus abläuft und am Ende könnte Nanako durch eine riesige Glocke erschlagen werden. Während Kogoro die Frau aus der Fallbahn rettet wirft Ran einen Kerzenleuchter gegen die Glocke. So können sie den Mord an Nanako verhindern. In der Detektei genießen sie den wohlverdienten Abschluss des Falles und Ran bereitet das Hünchengericht aus dem Restaurant anhand ihrer Erinnerung zu, was sich alle drei gut schmecken lassen.

► Alle vorherigen News zu japanischen Episoden
► Zur Diskussion über diese Episode im ConanForum

Ausblick auf die kommende Episode

Die Detektiv Conan Episode 1113: Dein letztes Abendessen wird am 03. Februar 2024 im japanischen Fernsehen gezeigt. Auf dem Heimweh kommen Kogoro, Ran und Conan an einem Blumengeschäft vorbei. Dort ertönt der Feueralarm und Kogoro eilt einem Mitarbeiter zuhilfe. In dem brennenden Laden findet er einen Toten.

► Alle kommenden Episoden im Überblick

Quelle: Nippon TV. Bilder: © Gosho Aoyama / Shogakukan･YTV･TMS 1996