KAZÉ rudert zurück: Conan-Anime doch nicht auf Blu-ray, sondern VHS

Dieser Artikel wurde als Aprilscherz veröffentlicht. Nehmt’s mit Humor und seid uns nicht böse. April, April! 😉

KAZÉ teilt in einer Pressekonferenz mit, dass der Detektiv-Conan-Anime nicht wie geplant auf Blu-ray Disc veröffentlicht werden kann.

Detektiv Conan auf VHS

In einer eilig einberufenen Pressekonferenz von KAZÉ, die heute um Mitternacht per Zoom-Videokonferenz stattfand, teilte der Publisher ausgewählten Pressevertretern, darunter auch die Praktikantin von ConanNews.org mit, eine Veränderung im geplanten Prozedere mit dem Detektiv-Conan-Anime mit. Aufgrund gestiegener Weltmarktpreise für Blu-ray-Rohlinge können die aktuellen Vorbestellungen leider nicht erfüllt werden, sodass KAZÉ sich gezwungen sah, die sofortige Reißleine zu ziehen und mit der Meldung an die Öffentlichkeit zu gehen.

Bisher war geplant, die Detektiv-Conan-Folgen rückwirkend ab Folge 1 auch auf Blu-ray Disc zu veröffentlichen. Doch daraus wird nichts: Statt auf Blu-ray-Disc soll die HD-Version des Conan-Animes nun auf VHS-Kassette erscheinen. Dafür hat sich das Berliner Label mit Fujifilm einen neuen Kooperationspartner geangelt. Der japanische Hersteller, der seine Produktion von VHS-Kassetten ursprünglich im Jahr 2012 einstellte, verkündete auf der KAZÉ-Pressekonferenz seine Rückkehr! Bereits am 31. November soll mit der Produktion der Kassetten begonnen werden.

Allerdings räumte KAZÉ ein, dass die technischen Möglichkeiten der VHS limitiert sind. Auf Nachfrage der Reporterin Mena Rizunashi vom Radiosender Toyco teilte KAZÉ mit, dass die Neuveröffentlichung mit der gewohnten deutschen Synchronisation erfolgen wird. Auf die japanische Tonspur müsse jedoch nicht verzichtet werden – gleichwohl ist das Prozedere zum Abspielen komplizierter.

Japanische Tonspur separat auf Kassette

Auf einer Musikkassette, die als zusätzliches Feature für 20 Euro dazubestellt werden kann, wird die japanische Tonspur bereitgestellt. Um die Folge im japanischen Original zu schauen, muss lediglich die Lautstärke am Fernsehgerät auf 0 gestellt werden und zeitgleich mit Start des VHS-Rekorders auch am Kassettenspieler „Play“ gedrückt werden. Fans des ConanCasts Audiokommentars dürfte ein solches Prozedere bereits bekannt sein. Die Untertitel müssen dann auf einem optional verfügbaren 3-seitigem Booklet nachgelesen werden, das mit weiteren 10 Euro veranschlagt wird.

Bereits im Jahr 2005 veröffentlichte m4e hierzulande drei VHS-Kassetten mit jeweils drei Episoden. Es ist davon auszugehen, dass auch die kommenden Kassetten von KAZÉ einen ähnlichen Umfang enthalten werden, sodass alle 433 deutschen Conan-Folgen platzsparend auf nur 145 Kassetten veröffentlicht werden dürften. Der Preis pro VHS (ohne Musikkassetten-DLC und Booklet-Add-on) beläuft sich auf jeweils 49,99 Euro (UVP).