USA: Weitere zehn synchronisierte Episoden veröffentlicht
Über weitere zehn synchronisierte Detektiv Conan-Episoden können sich Fans in den USA freuen. Diese sind nun verfügbar.
Weitere zehn synchronisierte Episoden in den USA veröffentlicht
In der letzten Woche berichteten wir, dass die Folgen 965 bis 974 des Detektiv Conan-Animes in englischer Sprachfassung in den USA erschienen sind. Jetzt gab die amerikanische Niederlassung des Animationsstudios TMS Entertainment auf Twitter bekannt, dass zehn neue gedubbte Episoden der Serie zum Stream bereitstehen. Sie sind ebenfalls bei dem amerikanischen Streaminganbieter Tubi verfügbar.
Die Streamingplattform hat die folgenden zehn Episoden mit diesen englischen Titeln in ihr Angebot aufgenommen:
- Episode 975: The Secret of the Search for His Wife
- Episode 976: Follow Them! Detective Taxi
- Episode 977: The Broken Fishbowl
- Episode 978: The Case on the Opposite Shore
- Episode 979: Leading a Detective Around by the Nose
- Episode 980: An Encouragement of the Perfect Crime
- Episode 981: Welcome to Bocchan Restaurant (Part One)
- Episode 982: Welcome to Bocchan Restaurant (Part Two)
- Episode 983: Kid vs. Komei the Targeted Lips (Part One)
- Episode 984: Kid vs. Komei: The Targeted Lips (Part Two).
Diese Episoden liefen im japanischen Fernsehen vom 4. Juli bis zum 12. Oktober 2020. Dabei wurde die Nummerierung der Folgen von der japanischen Zählweise übernommen.
Fortführung des Releases neuer englischsprachiger Detektiv Conan-Folgen
Der jetzige Release der Episoden 975 bis 984 setzt die englische Synchronisation der Detektiv Conan-TV-Serie fort. Im Jahr 2004 stellte Funimation in den USA die ersten 130 Episoden des TV-Animes zur Verfügung. Seitdem erhielt Case Closed, wie die Reihe in den USA heißt, bis Anfang Februar 2023 keine weiteren auf Englisch eingesprochenen Episoden. Da bereits eine Woche nach den ersten „neuen“ Folgen weitere erscheinen, scheint eine Fortführung der Veröffentlichung denkbar. Bisher steht dies allerdings nicht fest. Ebenfalls ist noch nicht bekannt, was mit den Episoden 131 bis 964 passieren soll, ob diese noch zu weiteren Plattformen kommen und wie es mit einem möglichen physischen Release aussieht.
Bild: © Gosho Aoyama / Shogakukan･YTV･TMS 1996